#23 -  Dos septiembres: dos formas de volver a empezar

#23 - Dois setembros: duas formas de recomeçar

Dois setembros: duas formas de recomeçar

Há manhãs em que tenho de reaquecer o meu café três vezes antes de dar o primeiro gole.

Setembro tem essa maneira cruel de me tratar, por vezes.

Com quatro filhos em idade escolar, há sempre qualquer coisa: uma mochila que não aparece, um pequeno-almoço a meio, um formulário da escola que ninguém assinou…

E ainda que deseje recuperar algum tipo de rotina, tenho de admitir que também me deixa um pouco stressada.

Os meus filhos não são os únicos que sentem o regresso às aulas.

Há o trânsito. A pressa. Essa sensação de que, de repente, toda a gente começa a mexer-se ao mesmo tempo.

E depois há um dos meus grandes receios de setembro: a interminável avalanche de grupos de WhatsApp.

Os grupos a que me pedem para aderir, os que tinha esquecido que existiam e, de alguma maneira, aquele novo subgrupo que parecia completamente desnecessário até que alguém decide que se torna indispensável.

O longo verão sevilhano começa a chegar ao fim.

O calor continua lá, embora comece a pesar um pouco menos. Agosto vai esmorecendo e a cidade começa lentamente a mudar de ritmo.

Toda a gente parece preparar-se para começar de novo.

Um café que espera

No meio de todo esse caos, o meu café simplesmente espera por mim.

Aqueço-o.

Distraio-me.

Reaqueço-o.

Não me crucifiquem por isso. Já sei que um bom café não deve ser reaquecido três vezes, mas algumas manhãs a vida tem outros planos.

Finalmente, mesmo na manhã mais caótica, consigo sentar-me.

Dou esse primeiro gole.

E esse é o momento que eu estava realmente à espera.

Uns minutos de calma. De não fazer mais nada. De saborear algo bom antes de começar o dia.

Talvez seja isso que preciso de recordar cada vez que setembro volta.

Podemos mover-nos.

Podemos correr.

Podemos levar toda a gente onde precisa de estar.

Mas também precisamos de momentos que não nos peçam para ir a lado nenhum.

Este é um tipo de setembro.

Mas na Etiópia, setembro significa algo diferente.

Quando setembro significa Ano Novo

Enquanto em Espanha setembro costuma significar regresso, escola, trabalho e volta à rotina, na Etiópia também significa um novo começo no sentido mais literal possível.

A Etiópia utiliza o seu próprio calendário.

O calendário etíope tem 13 meses: doze meses de 30 dias e um pequeno décimo terceiro mês, chamado Pagumen, de cinco ou seis dias.

E o seu Ano Novo, conhecido como Enkutatash, celebra-se normalmente a 11 de setembro.

Neste setembro de 2026, enquanto nós avançamos para os últimos meses do ano, a Etiópia dará as boas-vindas ao ano 2019 do seu calendário.

Sim.

Pensa nisto por um momento.

Quando setembro começar a parecer-te demasiado intenso, podes sempre recordar que, algures no mundo, tens uns quantos anos a menos.

Talvez todos precisássemos de vez em quando de um calendário assim.

Enkutatash: começar de novo

O Enkutatash chega quando a longa época das chuvas começa a terminar e a paisagem etíope começa a transformar-se.

Aparecem flores.

Os campos voltam a encher-se de cor.

As crianças vestem-se com roupa nova, cantam e visitam as casas da vizinhança.

As famílias reúnem-se.

Partilha-se comida.

E, naturalmente, também se partilha café.

Há algo muito belo em celebrar o início de um novo ano precisamente quando a paisagem começa a renovar-se.

Para mim, talvez isso seja uma das coisas mais difíceis de explicar sobre a Etiópia.

Tem o seu próprio ritmo.

O seu próprio calendário.

As suas próprias estações.

Os seus próprios cheiros.

As suas próprias maneiras de marcar a passagem do tempo.

Não é simplesmente uma forma diferente de celebrar o Ano Novo.

É uma forma diferente de percorrer o ano.

Dois setembros

E aqui estão os meus dois setembros.

Um acontece aqui, em Sevilha.

Tem mochilas, despertadores, trânsito, horários e demasiadas mensagens de WhatsApp.

O outro está ligado à Etiópia.

Tem chuva que termina, flores que aparecem, famílias que se visitam e um novo ano que começa.

Aparentemente são dois setembros muito diferentes.

Mas talvez não o sejam tanto.

Ambos falam de recomeçar.

De deixar algo para trás.

De tentar encontrar de novo o nosso ritmo.

E talvez por isso eu volte também ao café.

Porque, no meio de todo esse movimento, uma chávena de café pode tornar-se algo muito simples: uma razão para parar.

Para nos sentarmos um pouco mais.

Para saborear algo bom.

Para deixar que uma conversa continue quando ninguém está completamente preparado para que termine.

Na Etiópia, o café cumpre essa função há gerações.

Não apenas como bebida, mas como momento partilhado.

Como pausa.

Como hospitalidade.

Como tempo dedicado aos outros.

Talvez setembro não tenha de ser apenas o mês em que voltamos a correr.

Também pode ser o momento em que decidimos como queremos começar de novo.

Dois setembros.

Dois ritmos.

E, algures em ambos, uma chávena de café à espera que nos sentemos.

O que significa setembro para ti?

— Abezash

Voltar para o blogue

Deixe um comentário

Tenha em atenção que os comentários necessitam de ser aprovados antes de serem publicados.